Ganz ehrlich: Ich bin schlecht im Sprachenlernen und habe es trotzdem gemacht. Es war anstrengend, aber es hat sich gelohnt. Brauche ich Althebräisch, um Bibel zu lesen? Nein. Genügend Menschen haben sich die Mühe gemacht und sehr gute Übersetzungen auf den Markt gebracht. Ist es sinnvoll, um besser Bibel lesen zu können? Ja. Es gibt …
...Nachdem wir uns einige Stilmittel im letzten Blog in einer Übersicht angeschaut haben, gehen wir nun im Blick auf Chiasmen etwas mehr ins Detail. Das Verständnis dieser Strukturen hilft uns, Aussagen besser einordnen und verstehen zu können. Auch bei der Übersetzungsarbeit ist das Erkennen dieser Struktur eine Hilfe. Da die Schreiber des Neuen Testamentes überwiegend Juden …
...Ungerecht? Das Gleichnis von den Arbeitern im Weinberg illustriert Gottes skandalöse Güte, die Gerechtigkeit übertrifft und wütend macht. Lesen Sie in 15 Min. welche 6 Aspekte für eine fundierte Auslegung des Gleichnisses unverzichtbar sind. Die Gleichnisse Jesu Jesus war ein meisterhafter Geschichtenerzähler. Wann immer er zu den Menschen redete, verwendete er Gleichnisse (Mt 13,34). Geschichten und …
...Luther würde Logos nutzen Erstmalig in der Geschichte von Logos Bibelsoftware bieten wir eine deutsche Bibelübersetzung mit Interlineardatensatz (Luther 1984) kostenlos an. Das kostenfreie Paket Logos Basic enthält nun die Lutherbibel 1984, mit den innovativen Verknüpfungen. Was diese kostenlose Bibel bedeutet? Sie können jetzt den Urtext auf Hebräisch und Griechisch gleichzeitig mit dem deutschen Bibeltext anzeigen …
...Die Liebe ist zentral im christlichen Glauben. Aber jeder Mensch hat seine eigene Vorstellung, was Liebe ist. In diesem Artikel wird genau untersucht, wie Paulus Agape-Liebe definiert hat und mithilfe einer frischen Übersetzung werden die Verse ganz neu lebendig und fassbar. Die Liebe steht im Mittelpunkt des christlichen Glaubens Glaube ohne Liebe ist nichts wert. …
...Überfordert? Die 50 besten englischen Bibelkommentare waren Ihnen eine zu große Auswahl und Sie haben die deutschen Bibelkommentare bereits verglichen und wollen mehr? Hier stelle ich die 12 besten englischen Bibelkommentare vor und erkläre, weshalb sie für mich unverzichtbar sind. Verschiedene Bibelkommentare für unterschiedliche Zwecke Ich liebe die Bibel und nehme sie sehr ernst. Deshalb bin …
...