Nachdem wir uns einige Stilmittel im letzten Blog in einer Übersicht angeschaut haben, gehen wir nun im Blick auf Chiasmen etwas mehr ins Detail. Das Verständnis dieser Strukturen hilft uns, Aussagen besser einordnen und verstehen zu können. Auch bei der Übersetzungsarbeit ist das Erkennen dieser Struktur eine Hilfe. Da die Schreiber des Neuen Testamentes überwiegend Juden …
...Luther würde Logos nutzen Erstmalig in der Geschichte von Logos Bibelsoftware bieten wir eine deutsche Bibelübersetzung mit Interlineardatensatz (Luther 1984) kostenlos an. Das kostenfreie Paket Logos Basic enthält nun die Lutherbibel 1984, mit den innovativen Verknüpfungen. Was diese kostenlose Bibel bedeutet? Sie können jetzt den Urtext auf Hebräisch und Griechisch gleichzeitig mit dem deutschen Bibeltext anzeigen …
...Die Liebe ist zentral im christlichen Glauben. Aber jeder Mensch hat seine eigene Vorstellung, was Liebe ist. In diesem Artikel wird genau untersucht, wie Paulus Agape-Liebe definiert hat und mithilfe einer frischen Übersetzung werden die Verse ganz neu lebendig und fassbar. Die Liebe steht im Mittelpunkt des christlichen Glaubens Glaube ohne Liebe ist nichts wert. …
...Das Neue Testament hat die Welt verändert, denn das Evangelium Jesu Christi zieht seit über 2000 Jahren Kreise und prägt vielfältige Biografien. Möchte man dieses Werk genauer studieren, stößt man auf manche Hürde. Zunächst könnte die griechische Sprache zur Herausforderung werden. Unterschiedliche theologische Konzepte und parallele Erzählungen machen es nicht leichter. Logos bietet eine bewährte …
...Alle Jahre wieder trifft sich die ökumenische Arbeitsgemeinschaft für Bibellesen (ÖAB) und legt die Jahreslosung fest. Sie ist nicht nur in den ersten Wochen des Januars Grundlage vieler Andachten und Predigten. Sorgsam und mit Feingefühl werden unterschiedliche Vorschläge diskutiert, bevor das Ergebnis veröffentlicht wird. Die Jahreslosung 2022 trifft uns mitten im Leben. Abweisung gibt es immer …
...Wenn Matthäus der Geschichte einen Titel geben würde, wäre das nicht „die heiligen 3 Könige“. Sondern die Geschichte von dem „einen heiligen König“. Und der sitzt bei Maria auf dem Schoß.
...