Inhalt
Umzug leicht gemacht
Dieser Artikel zeigt, wie Sie Bibeln und andere Werke, die Sie mit der Stuttgarter elektronischen Studienbibel erworben haben, in Logos Bibelsoftware benutzen können.
Die gute Nachricht ist: Der Wechsel von der SESB auf Logos kostet nichts und ist (für die meisten) auch ganz leicht. Ihre Bibeln, Wörterbücher, etc. können Sie danach direkt in Logos weiterbenutzen! Lesen Sie weiter, dann erfahren Sie, wie es geht.
Vielleicht lesen Sie diesen Artikel, weil die Stuttgarter elektronische Studienbibel auf Windows 10 nicht mehr funktioniert und Sie daher zum Umstieg auf Logos gezwungen sind. Aber selbst wenn Sie Ihre gute alte SESB eigentlich noch nicht aufgeben wollen, wollen wir Ihnen wärmstens ans Herz legen, Logos auszuprobieren.
Bonus nur für SESB-Besitzer: Probieren Sie Logos unverbindlich 14 Tage kostenlos aus!
Logos ist der alten SESB-Plattform in jeder Hinsicht überlegen. Kein Wunder, denn die technologische Grundlage der SESB stammt aus dem Jahr 2009, während Logos seitdem kontinuierlich weiterentwickelt wurde. Logos läuft nicht nur auf aktuellen Windows-Versionen, sondern auch auf Macs, mobilen Geräten und im Web.
Noch besser: Unter Logos lässt sich die Stuttgarter elektronische Studienbibel ganz einfach aus einer Auswahl von tausenden theologischen Werken und sogar um ein Logos-Basispaket erweitern.
Bevor ich Ihnen genau erkläre, wie der Übergang funktioniert, lassen Sie mich erklären, was es mit der SESB auf sich hat:
Was ist mit der Stuttgarter elektronischen Studienbibel passiert?
Die Stuttgarter Elektronische Studienbibel (SESB) war ein wissenschaftliches Bibelprogramm, das über Jahre von der Deutschen Bibelgesellschaft herausgegeben wurde. Dafür hatte die DBG Logos-Technologie lizenziert, sodass SESB und Logos vollständig kompatibel waren und es auch weiterhin sind.
Für deutsche Logos-Fans war die Stuttgarter elektronische Studienbibel lange die einzige Möglichkeit, an deutsche Bibeln und Wörterbücher im Logos-Format zu bekommen.
Allerdings wurde das Projekt nach der SESB-Version 3.0 nicht mehr fortgeführt. Die fortschreitende Entwicklung moderner Betriebssysteme macht es Besitzern der Stuttgarter elektronischen Studienbibel zunehmend schwerer, das alternde Programm weiterzunutzen.
Glücklicherweise müssen Sie sich um die weitere Verfügbarkeit der SESB keine Sorgen machen, denn die Logos-Herstellerfirma Faithlife hat die Weiterpflege und den technischen Support sämtlicher SESB-Konten übernommen. Bei uns als dem marktführenden Bibelsoftware-Hersteller ist Ihre SESB-Lizenz in guten Händen.
Das möchten wir unter anderem dadurch unter Beweis stellen, dass wir Ihnen den Übergang von der SESB auf Logos so einfach wie möglich gemacht haben.
So funktioniert der Umstieg auf Logos
Etwas vereinfacht dargestellt, erhalten Sie Ihre SESB in zwei Schritten in Logos:
- Installieren Sie Logos
- Melden Sie sich mit Ihren SESB-Zugangsdaten an.
Fertig!
Um Logos zu installieren, gehen Sie folgendermaßen vor:
- Folgen Sie diesem Link und melden Sie sich auf der Webseite mit Ihren SESB-Zugangsdaten an. Auf dieser Seite können Sie die kostenlose „Logos Core Engine“ erwerben.
- Legen Sie die „Logos Core Engine“ mit Hilfe des blauen Knopfes in den Warenkorb und wickeln Sie die Bestellung mit wenigen Klicks ab – Sie müssen keine Zahlungsinformationen eingeben.
- Im Anschluss an die Bestellung wird Ihnen einen Download-Link angezeigt. Laden Sie die Installationsdatei herunter und führen Sie sie aus.
- Melden Sie sich mit Ihren SESB-Zugangsdaten an.
An diesem Punkt sind Sie fertig, aber Logos wird noch etwas Zeit brauchen, um Ihre Werke aus dem Internet herunterzuladen und für Sie verfügbar zu machen. Das alles geschieht automatisch, sodass Sie nichts weiter tun müssen.
Logos lässt sich in dieser Zeit zwar schon benutzen und erforschen, aber ich habe dennoch einige Vorschläge, wie Sie die Wartezeit überbrücken können …
- Schauen Sie sich doch einmal unser deutsches Logos-Angebot an! Wussten Sie, dass ein deutsches Basispaket für Sie als SESB-Besitzer günstiger ist? Die Bibeln, etc., die Sie durch die SESB schon besitzen, müssen Sie nämlich nicht noch einmal bezahlen. Dabei übertrifft ein Logos-Basispaket die SESB in seinem Funktionsumfang bei weitem (dieser Artikel erklärt die besten zusätzlichen Funktionen von Logos). Hier finden Sie deutsche Basispakete, hier deutsche Einzelwerke.
- Installieren Sie die Logos-App auf Ihrem Mobilgerät. Dieser Beitrag erklärt, wie es geht und zeigt einige der Möglichkeiten.
- Melden Sie sich zu einem kostenlosen Test von Logos 8 Gold an!
Ich habe noch Zugriff auf die Email-Adresse, aber kein Passwort
Immer wieder schreiben uns SESB-Umsteiger, die zwar noch Zugriff auf die in Ihrem SESB-Konto angegebene E‑Mail-Adresse haben, aber kein Passwort. In diesem Fall können Sie hier ein neues Passwort anlegen und dann wie beschrieben fortfahren.
Brauchen Sie weitere Hilfe?
Eine detaillierte Anleitung zur Installation von Logos finden Sie hier. Viele weitere Fragen beantwortet unsere deutsche FAQ.
Auch darüber hinaus helfen wir allen Besitzern der SESB sehr gerne beim Umstieg. Wenden Sie sich an unseren freundlichen Kundendienst (deutsch@faithlife.com), wenn Sie beispielsweise:
- nur über eine Seriennummer, aber über kein mit Ihrer E‑Mail-Adresse verknüpftes SESB-Konto verfügen,
- Probleme bei der Anmeldung haben oder
- neben Ihrem SESB-Konto ein weiteres Faithlife-Konto besitzen und beide zusammenführen möchten.
Lesen Sie hier den zweiten Teil dieser Serie: Die besten Funktionen eines Logos-Basispakets (nicht nur für SESB-Besitzer)
Über den Autor: Benjamin Misja ist Theologe und deutscher Produktspezialist bei Faithlife. Privat bloggt er auf http://biblio-blog.de.
Ich danke für die Information. Bei nächster Gelegenheit werde ich mich diesbezüglich vertiefen. Momentan drücken mich meine ‚Hausaufgaben’ an der Uni in , d.h. ich lerne Ivrit und Jiddisch etc.
Mein Baujahr ist 1943 und da geht manches nicht so schnell und leicht.
Mit herzlichen Grüßen
Mag. theol. Ambros Josef Denkstein M.phil.
REFA-Techniker für Industrial Engineering
REFA-Kontroler, Bilanzbuchhalter
jetzt Pensionist
Wenn Sie Fragen haben, helfen wir Ihnen gerne weiter.
Danke, freue mich, dass ich meine SESB innerhalb von Logos wieder nutzen kann! 🙂
Grüße aus Stuttgart
Immer gerne! 🙂
Das hatte ich nicht erwartet, dass ich die SESB (Logos) wieder nutzen kann.…
Vielen Dank für die Information!
Selbstverständlich und sehr gerne!
Ginge der Umzug von SESB zu Logos auch mit SESB 2.0?
Ich habe nur KD Nr.; Bestätigungscode, Seriennummer und Aktivierungscode. Andere Zugangsdaten um mich anzumelden sind mir nicht bekannt.
Mit freundlichen Grüßen
Albrecht Hoch
Ja, das ist gar kein Problem. Ich schicke Ihnen gleich noch eine Antwort auf Ihre diesbezügliche Email an unseren Support!
Ich hab hier auch so meine Probleme. Ich versuche nun endlich im x‑ten Versuch meine SESB 3.0 auf logos zu bekommen. Ich schaff das aber irgendwie nicht.
Habe auch bloss die Kundennummer und den Bestätigungscode. Ein logos-Login habe ich schon.
Wo kann ich nun die nächsten Schritten machen?
Denk im Voraus und freundliche Grüsse
Thomas Michel
Tut mir Leid, dass es nicht klappt. Ich antworte per Email. Wir sollten eine Lösung finden!
Hallo Benjamin,
ich habe Logos für mich neu entdeckt und möchte meine SESB inkludieren. Da ich sie schon länger nicht mehr genutzt habe, fehlt mir mein Passwort. Ich habe lediglich den Bestätigungscode und die Seriennummer.
Wie gehts weiter?
Hallo Viktor,
wenn du die damals verwendete Email-Adresse noch weißt kannst du hier ein neues Passwort anlegen und dann wie beschrieben fortfahren: https://de.logos.com/forgotpassword
Wenn du sie nicht mehr weißt oder keinen Zugang mehr dazu hast, schreib mir an deutsch@faithlife.com!
Ich ergänze diese Infos noch im Artikel, das ist gut zu wissen.
Grüß Gott, Herr Misja,
den Hinweis auf Logos habe ich von der deutschen Bibelgesellschaft bekommen. Ich habe die CD mit dem Code darauf, weiß aber nicht einmal, was „meine SESB-Emailadresse” ist und hatte auch kein Passwort. Ich möchte einfach gerne wieder die verschiedenen Bibelausgaben aufrufen, nach Begriffen suche… Können Sie mir erklären, was ich tun muss und denken Sie dabei, Sie haben ein Gegenüber, der vom Computer ganz wenig versteht.
Josef Walter
Lieber Herr Walter, sehr gern! In einem Fall wie diesem kann ich gern in unserem System nachsehen, ob ich das Konto finden kann, notfalls auch mit Hilfe des Codes auf der CD. Ich schreibe Ihnen eine Email mit den Details zu Ihrem Konto!