Ihre SESB-Bücher in Logos – So geht der Umstieg

Von Benjamin Misja

Libronix, Logos, Logos Core Engine, SESB, Stuttgarter elektronische Studienbibel, Tipps

Die­ser Arti­kel zeigt, wie Sie Bibeln und ande­re Wer­ke, die Sie mit der Stutt­gar­ter elek­tro­ni­schen Stu­di­en­bi­bel erwor­ben haben, in Logos Bibel­soft­ware benut­zen können.

Die gute Nach­richt ist: Der Wech­sel von der SESB auf Logos kos­tet nichts und ist (für die meis­ten) auch ganz leicht. Ihre Bibeln, Wör­ter­bü­cher, etc. kön­nen Sie danach direkt in Logos wei­ter­be­nut­zen! Lesen Sie wei­ter, dann erfah­ren Sie, wie es geht.

Viel­leicht lesen Sie die­sen Arti­kel, weil die Stutt­gar­ter elek­tro­ni­sche Stu­di­en­bi­bel auf Win­dows 10 nicht mehr funk­tio­niert und Sie daher zum Umstieg auf Logos gezwun­gen sind. Aber selbst wenn Sie Ihre gute alte SESB eigent­lich noch nicht auf­ge­ben wol­len, wol­len wir Ihnen wärms­tens ans Herz legen, Logos auszuprobieren.

Bonus nur für SESB-Besit­zer: Pro­bie­ren Sie Logos unver­bind­lich 14 Tage kos­ten­los aus! 

Logos ist der alten SESB-Platt­form in jeder Hin­sicht über­le­gen. Kein Wun­der, denn die tech­no­lo­gi­sche Grund­la­ge der SESB stammt aus dem Jahr 2009, wäh­rend Logos seit­dem kon­ti­nu­ier­lich wei­ter­ent­wi­ckelt wur­de. Logos läuft nicht nur auf aktu­el­len Win­dows-Ver­sio­nen, son­dern auch auf Macs, mobi­len Gerä­ten und im Web.

Noch bes­ser: Unter Logos lässt sich die Stutt­gar­ter elek­tro­ni­sche Stu­di­en­bi­bel ganz ein­fach aus einer Aus­wahl von tau­sen­den theo­lo­gi­schen Wer­ken und sogar um ein Logos-Basis­pa­ket erweitern.

Bevor ich Ihnen genau erklä­re, wie der Über­gang funk­tio­niert, las­sen Sie mich erklä­ren, was es mit der SESB auf sich hat:

Was ist mit der Stuttgarter elektronischen Studienbibel passiert?

Die Stutt­gar­ter Elek­tro­ni­sche Stu­di­en­bi­bel (SESB) war ein wis­sen­schaft­li­ches Bibel­pro­gramm, das über Jah­re von der Deut­schen Bibel­ge­sell­schaft her­aus­ge­ge­ben wur­de. Dafür hat­te die DBG Logos-Tech­no­lo­gie lizen­ziert, sodass SESB und Logos voll­stän­dig kom­pa­ti­bel waren und es auch wei­ter­hin sind.

Für deut­sche Logos-Fans war die Stutt­gar­ter elek­tro­ni­sche Stu­di­en­bi­bel lan­ge die ein­zi­ge Mög­lich­keit, an deut­sche Bibeln und und Wör­ter­bü­cher im Logos-For­mat zu bekommen.

Aller­dings wur­de das Pro­jekt nach der SESB-Ver­si­on 3.0 nicht mehr fort­ge­führt. Die fort­schrei­ten­de Ent­wick­lung moder­ner Betriebs­sys­te­me macht es Besit­zern der Stutt­gar­ter elek­tro­ni­schen Stu­di­en­bi­bel zuneh­mend schwe­rer, das altern­de Pro­gramm wei­ter zu benutzen.

Glück­li­cher­wei­se müs­sen Sie sich um die wei­te­re Ver­füg­bar­keit der SESB kei­ne Sor­gen machen, denn die Logos-Her­stel­ler­fir­ma Faith­li­fe hat die Wei­ter­pfle­ge und den tech­ni­schen Sup­port sämt­li­cher SESB-Kon­ten über­nom­men. Bei uns als dem markt­füh­ren­den Bibel­soft­ware-Her­stel­ler ist Ihre SESB-Lizenz in guten Händen.

Das möch­ten wir unter ande­rem dadurch unter Beweis stel­len, dass wir Ihnen den Über­gang von der SESB auf Logos so ein­fach wie mög­lich gemacht haben.

So funktioniert der Umstieg auf Logos

Etwas ver­ein­facht dar­ge­stellt, erhal­ten Sie Ihre SESB in zwei Schrit­ten in Logos:

  1. Instal­lie­ren Sie Logos
  2. Mel­den Sie sich mit Ihren SESB-Zugangs­da­ten an.

Fer­tig!

Um Logos zu instal­lie­ren, gehen Sie fol­gen­der­ma­ßen vor:

  • Fol­gen Sie die­sem Link und mel­den Sie sich auf der Web­sei­te mit Ihren SESB-Zugangs­da­ten an. Auf die­ser Sei­te kön­nen Sie die kos­ten­lo­se “Logos Core Engi­ne” erwerben.
  • Legen Sie die “Logos Core Engi­ne” mit Hil­fe des blau­en Knop­fes in den Waren­korb und wickeln Sie die Bestel­lung mit weni­gen Klicks ab – Sie müs­sen kei­ne Zah­lungs­in­for­ma­tio­nen eingeben.
  • Im Anschluss an die Bestel­lung wird Ihnen einen Down­load-Link ange­zeigt. Laden Sie die Instal­la­ti­ons­da­tei her­un­ter und füh­ren Sie sie aus.
  • Mel­den Sie sich mit Ihren SESB-Zugangs­da­ten an.

An die­sem Punkt sind Sie fer­tig, aber Logos wird noch etwas Zeit brau­chen, um Ihre Wer­ke aus dem Inter­net her­un­ter­zu­la­den und für Sie ver­füg­bar zu machen. Das alles geschieht auto­ma­tisch, sodass Sie nichts wei­ter tun müssen.

Logos lässt sich in die­ser Zeit zwar schon benut­zen und erfor­schen, aber ich habe den­noch eini­ge Vor­schlä­ge, wie Sie die War­te­zeit über­brü­cken können…

Ich habe noch Zugriff auf die Email-Adresse, aber kein Passwort

Immer wie­der schrei­ben uns SESB-Umstei­ger, die zwar noch Zugriff auf die in Ihrem SESB-Kon­to ange­ge­be­ne Email-Adres­se haben, aber kein Pass­wort. In die­sem Fall kön­nen Sie hier ein neu­es Pass­wort anle­gen und dann wie beschrie­ben fortfahren.

Brauchen Sie weitere Hilfe?

Eine detail­lier­te Anlei­tung zur Instal­la­ti­on von Logos fin­den Sie hier. Vie­le wei­te­re Fra­gen beant­wor­tet unse­re deut­sche FAQ.

Auch dar­über hin­aus hel­fen wir allen Besit­zern der SESB sehr ger­ne beim Umstieg. Wen­den Sie sich an unse­ren freund­li­chen Kun­den­dienst (deutsch@faithlife.com), wenn Sie beispielsweise:

  • nur über eine Seri­en­num­mer, aber über kein mit Ihrer Email-Adres­se ver­knüpf­tes SESB-Kon­to verfügen,
  • Pro­ble­me bei der Anmel­dung haben oder
  • neben Ihrem SESB-Kon­to ein wei­te­res Faith­li­fe-Kon­to besit­zen und bei­de zusam­men­füh­ren möchten.

Lesen Sie hier den zwei­ten Teil die­ser Serie: Die bes­ten Funk­tio­nen eines Logos-Basis­pa­kets (nicht nur für SESB-Besitzer)

Über den Autor: Ben­ja­min Mis­ja ist Theo­lo­ge und deut­scher Pro­dukt­spe­zia­list bei Faith­li­fe. Pri­vat bloggt er auf http://​biblio​-blog​.de.

Benjamin Misja

Über den Autor

Benjamin Misja leitet das deutsche Logos-Team.

Kommentar hinterlassen

Your email address will not be published. Required fields are marked

  1. Ich dan­ke für die Infor­ma­ti­on. Bei nächs­ter Gele­gen­heit wer­de ich mich dies­be­züg­lich ver­tie­fen. Momen­tan drü­cken mich mei­ne ‚Haus­auf­ga­ben’ an der Uni in , d.h. ich ler­ne Ivrit und Jid­disch etc.
    Mein Bau­jahr ist 1943 und da geht man­ches nicht so schnell und leicht.
    Mit herz­li­chen Grüßen
    Mag. theol. Ambros Josef Denk­stein M.phil.
    REFA-Tech­ni­ker für Indus­tri­al Engineering
    REFA-Kon­tro­ler, Bilanzbuchhalter
    jetzt Pensionist

  2. Das hat­te ich nicht erwar­tet, dass ich die SESB (Logos) wie­der nut­zen kann.…
    Vie­len Dank für die Information!

  3. Gin­ge der Umzug von SESB zu Logos auch mit SESB 2.0?
    Ich habe nur KD Nr.; Bestä­ti­gungs­code, Seri­en­num­mer und Akti­vie­rungs­code. Ande­re Zugangs­da­ten um mich anzu­mel­den sind mir nicht bekannt.
    Mit freund­li­chen Grüßen
    Albrecht Hoch

    1. Ich hab hier auch so mei­ne Pro­ble­me. Ich ver­su­che nun end­lich im x‑ten Ver­such mei­ne SESB 3.0 auf logos zu bekom­men. Ich schaff das aber irgend­wie nicht.
      Habe auch bloss die Kun­den­num­mer und den Bestä­ti­gungs­code. Ein logos-Log­in habe ich schon.
      Wo kann ich nun die nächs­ten Schrit­ten machen?
      Denk im Vor­aus und freund­li­che Grüsse
      Tho­mas Michel

  4. Hal­lo Benjamin,
    ich habe Logos für mich neu ent­deckt und möch­te mei­ne SESB inklu­die­ren. Da ich sie schon län­ger nicht mehr genutzt habe, fehlt mir mein Pass­wort. Ich habe ledig­lich den Bestä­ti­gungs­code und die Seriennummer.
    Wie gehts weiter?

  5. Grüß Gott, Herr Misja,
    den Hin­weis auf Logos habe ich von der deut­schen Bibel­ge­sell­schaft bekom­men. Ich habe die CD mit dem Code dar­auf, weiß aber nicht ein­mal, was „mei­ne SESB-Email­adres­se” ist und hat­te auch kein Pass­wort. Ich möch­te ein­fach ger­ne wie­der die ver­schie­de­nen Bibel­aus­ga­ben auf­ru­fen, nach Begrif­fen suche… Kön­nen Sie mir erklä­ren, was ich tun muss und den­ken Sie dabei, Sie haben ein Gegen­über, der vom Com­pu­ter ganz wenig versteht.
    Josef Walter

    1. Lie­ber Herr Wal­ter, sehr gern! In einem Fall wie die­sem kann ich gern in unse­rem Sys­tem nach­se­hen, ob ich das Kon­to fin­den kann, not­falls auch mit Hil­fe des Codes auf der CD. Ich schrei­be Ihnen eine Email mit den Details zu Ihrem Konto!

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}

Logos 9 jetzt auf deutsch herunterladen

Kostenfrei - Bibelstudium wie nie zuvor!