Nach­dem wir uns eini­ge Stil­mit­tel im letz­ten Blog in einer Über­sicht ange­schaut haben, gehen wir nun im Blick auf Chi­as­men etwas mehr ins Detail. Das Ver­ständ­nis die­ser Struk­tu­ren hilft uns, Aus­sa­gen bes­ser ein­ord­nen und ver­ste­hen zu kön­nen. Auch bei der Über­set­zungs­ar­beit ist das Erken­nen die­ser Struk­tur eine Hil­fe. Da die Schrei­ber des Neu­en Tes­ta­men­tes über­wie­gend Juden

...
Mehr lesen

Unge­recht? Das Gleich­nis von den Arbei­tern im Wein­berg illus­triert Got­tes skan­da­lö­se Güte, die Gerech­tig­keit über­trifft und wütend macht. Lesen Sie in 15 Min. wel­che 6 Aspek­te für eine fun­dier­te Aus­le­gung des Gleich­nis­ses unver­zicht­bar sind. Die Gleich­nis­se Jesu Jesus war ein meis­ter­haf­ter Geschich­ten­er­zäh­ler. Wann immer er zu den Men­schen rede­te, ver­wen­de­te er Gleich­nis­se (Mt 13,34). Geschich­ten und

...
Mehr lesen

Luther wür­de Logos nut­zen Erst­ma­lig in der Geschich­te von Logos Bibel­soft­ware bie­ten wir eine deut­sche Bibel­über­set­zung mit Inter­li­ne­ar­da­ten­satz (Luther 1984) kos­ten­los an. Das kos­ten­freie Paket Logos Basic ent­hält nun die Luther­bi­bel 1984, mit den inno­va­ti­ven Ver­knüp­fun­gen. Was die­se kos­ten­lo­se Bibel bedeu­tet? Sie kön­nen jetzt den Urtext auf Hebrä­isch und Grie­chisch gleich­zei­tig mit dem deut­schen Bibel­text anzei­gen

...
Mehr lesen

Die Lie­be ist zen­tral im christ­li­chen Glau­ben. Aber jeder Mensch hat sei­ne eige­ne Vor­stel­lung, was Lie­be ist. In die­sem Arti­kel wird genau unter­sucht, wie Pau­lus Aga­­pe-Lie­­be defi­niert hat und mit­hil­fe einer fri­schen Über­set­zung wer­den die Ver­se ganz neu leben­dig und fass­bar. Die Lie­be steht im Mit­tel­punkt des christ­li­chen Glau­bens Glau­be ohne Lie­be ist nichts wert.

...
Mehr lesen

Über­for­dert? Die 50 bes­ten eng­li­schen Bibel­kom­men­ta­re waren Ihnen eine zu gro­ße Aus­wahl und Sie haben die deut­schen Bibel­kom­men­ta­re bereits ver­gli­chen und wol­len mehr? Hier stel­le ich die 12 bes­ten eng­li­schen Bibel­kom­men­ta­re vor und erklä­re, wes­halb sie für mich unver­zicht­bar sind. Ver­schie­de­ne Bibel­kom­men­ta­re für unter­schied­li­che Zwe­cke Ich lie­be die Bibel und neh­me sie sehr ernst. Des­halb bin

...
Mehr lesen

Ver­wirrt Sie das gro­ße Ange­bot an Bibel­kom­men­ta­ren? Ver­schaf­fen Sie sich eine soli­de Über­sicht im Bibel­­­kom­­men­­ta­­re-Dschun­­gel in nur 15 Min. Fin­den Sie die deut­schen Wer­ke, die zu Ihnen pas­sen und brin­gen Sie dadurch ihr Bibel­stu­di­um auf ein neu­es Level. Wozu sind Bibel­kom­men­ta­re gut? Das Bibel­stu­di­um ist ein wich­ti­ger Bestand­teil des christ­li­chen Lebens. Aber vie­le bibli­sche Tex­te sind

...
Mehr lesen