Wir haben uns bis­her in die­sem Blog als Ein­stieg mit den Stil­mit­teln und Struk­tu­ren in den Tex­ten der Bibel beschäf­tigt. Jetzt wol­len wir die Funk­tio­nen von Logos ver­wen­den, die uns dabei hel­fen, ent­spre­chen­de Mar­kie­run­gen vor­zu­neh­men, Noti­zen hin­zu­zu­fü­gen und gekenn­zeich­ne­te Text­stel­len auch wie­der­zu­fin­den. In mei­nem Logos-Pro­­gramm habe ich dazu die Spra­che der Benut­zer­ober­flä­che auf „Deutsch“ ein­ge­stellt,

...
Mehr lesen

In Teil 1 die­ser Rei­he haben wir uns Chi­as­men im AT von der Vers­ebe­ne bis zu Buch­tei­len ange­se­hen. Nun wen­den wir uns die­sem Auf­bau in gan­zen Büchern zu. Chi­as­ti­scher Auf­bau gan­zer Bücher Wie heißt es doch im ers­ten Brief an die Korin­ther: „Denn Gott ist nicht (ein Gott) der Unord­nung, …“ (1Kor 14:33). Die Schöp­fung

...
Mehr lesen

Wir haben uns im letz­ten Blog eini­ge Chi­as­men im NT ange­schaut und dabei ent­deckt, wie sie uns beim Text­ver­ständ­nis wei­ter­hel­fen kön­nen. Chi­as­men im Alten Tes­ta­ment fin­den sich in beson­de­rem Maße in den poe­ti­schen Büchern (Hiob, Psal­men, Sprü­che, Pre­di­ger, Hohe­lied, Kla­ge­lie­der) und Abschnit­ten, aber auch in allen ande­ren Tex­ten. Wir unter­su­chen dazu Bei­spie­le von der Vers­ebe­ne

...
Mehr lesen

Nach­dem wir uns eini­ge Stil­mit­tel im letz­ten Blog in einer Über­sicht ange­schaut haben, gehen wir nun im Blick auf Chi­as­men etwas mehr ins Detail. Das Ver­ständ­nis die­ser Struk­tu­ren hilft uns, Aus­sa­gen bes­ser ein­ord­nen und ver­ste­hen zu kön­nen. Auch bei der Über­set­zungs­ar­beit ist das Erken­nen die­ser Struk­tur eine Hil­fe. Da die Schrei­ber des Neu­en Tes­ta­men­tes über­wie­gend Juden

...
Mehr lesen

In die­sem Blog­ar­ti­kel wol­len wir uns mit den Stil­mit­teln und Struk­tu­ren in den Tex­ten der Bibel beschäf­ti­gen und zei­gen, wie uns Logos dabei hel­fen kann. Ver­wen­de­te Stil­mit­tel sind in der Bibel kein Selbst­zweck, son­dern ein Mit­tel zur Kom­mu­ni­ka­ti­on. Das Ver­ständ­nis der Stil­mit­tel hilft uns daher, den Sinn eines Tex­tes bes­ser zu erfas­sen. Wenn wir die

...
Mehr lesen

In den letz­ten Jah­ren wur­de häu­fig Lite­ra­tur zu den Urspra­chen ange­fragt. Jetzt kommt Ver­stär­kung, wobei Sie die Bücher sowohl mit den neu­en Basis­pa­ke­ten als auch ein­zeln erwer­ben kön­nen. Im Fol­gen­den eine Über­sicht. Bibli­sche Spra­chen: Neue Unter­stüt­zung mit Logos 10 Grie­chisch-deut­sches Taschen­wör­ter­buch zum Neu­en Tes­ta­ment End­lich ist mit dem Preu­schen ein wei­te­res bekann­tes Grie­chisch-Wör­­ter­­buch im Sor­ti­ment! Der

...
Mehr lesen