Ihre SESB-Bücher in Logos – So geht der Umstieg

SESB Logos Umstieg

Dieser Artikel zeigt, wie Sie Bibeln und andere Werke, die Sie mit der Stuttgarter elek­tro­n­is­chen Stu­di­en­bibel erwor­ben haben, in Logos Bibel­soft­ware benutzen können.

Die gute Nachricht ist: Der Wech­sel von der SESB auf Logos kostet nichts und ist (für die meis­ten) auch ganz leicht. Ihre Bibeln, Wörter­büch­er, etc. kön­nen Sie danach direkt in Logos weit­er­be­nutzen! Lesen Sie weit­er, dann erfahren Sie, wie es geht.

Vielle­icht lesen Sie diesen Artikel, weil die Stuttgarter elek­tro­n­is­che Stu­di­en­bibel auf Win­dows 10 nicht mehr funk­tion­iert und Sie daher zum Umstieg auf Logos gezwun­gen sind. Aber selb­st wenn Sie Ihre gute alte SESB eigentlich noch nicht aufgeben wollen, wollen wir Ihnen wärm­stens ans Herz leg­en, Logos auszuprobieren.

Bonus nur für SESB-Besitzer: Pro­bieren Sie Logos unverbindlich 14 Tage kosten­los aus! 

Logos ist der alten SESB-Plat­tform in jed­er Hin­sicht über­legen. Kein Wun­der, denn die tech­nol­o­gis­che Grund­lage der SESB stammt aus dem Jahr 2009, während Logos seit­dem kon­tinuier­lich weit­er­en­twick­elt wurde. Logos läuft nicht nur auf aktuellen Win­dows-Ver­sio­nen, son­dern auch auf Macs, mobilen Geräten und im Web.

Noch bess­er: Unter Logos lässt sich die Stuttgarter elek­tro­n­is­che Stu­di­en­bibel ganz ein­fach aus ein­er Auswahl von tausenden the­ol­o­gis­chen Werken und sog­ar um ein Logos-Basis­paket erweitern.

Bevor ich Ihnen genau erk­läre, wie der Über­gang funk­tion­iert, lassen Sie mich erk­lären, was es mit der SESB auf sich hat:

Was ist mit der Stuttgarter elektronischen Studienbibel passiert?

Die Stuttgarter Elek­tro­n­is­che Stu­di­en­bibel (SESB) war ein wis­senschaftlich­es Bibel­pro­gramm, das über Jahre von der Deutschen Bibelge­sellschaft her­aus­gegeben wurde. Dafür hat­te die DBG Logos-Tech­nolo­gie lizen­ziert, sodass SESB und Logos voll­ständig kom­pat­i­bel waren und es auch weit­er­hin sind.

Für deutsche Logos-Fans war die Stuttgarter elek­tro­n­is­che Stu­di­en­bibel lange die einzige Möglichkeit, an deutsche Bibeln und und Wörter­büch­er im Logos-For­mat zu bekommen.

Allerd­ings wurde das Pro­jekt nach der SESB-Ver­sion 3.0 nicht mehr fort­ge­führt. Die fortschre­i­t­ende Entwick­lung mod­ern­er Betrieb­ssys­teme macht es Besitzern der Stuttgarter elek­tro­n­is­chen Stu­di­en­bibel zunehmend schw­er­er, das alternde Pro­gramm weit­er zu benutzen.

Glück­licher­weise müssen Sie sich um die weit­ere Ver­füg­barkeit der SESB keine Sor­gen machen, denn die Logos-Her­steller­fir­ma Faith­life hat die Weit­erpflege und den tech­nis­chen Sup­port sämtlich­er SESB-Kon­ten über­nom­men. Bei uns als dem mark­t­führen­den Bibel­soft­ware-Her­steller ist Ihre SESB-Lizenz in guten Händen.

Das möcht­en wir unter anderem dadurch unter Beweis stellen, dass wir Ihnen den Über­gang von der SESB auf Logos so ein­fach wie möglich gemacht haben.

So funktioniert der Umstieg auf Logos

Etwas vere­in­facht dargestellt, erhal­ten Sie Ihre SESB in zwei Schrit­ten in Logos:

  1. Instal­lieren Sie Logos
  2. Melden Sie sich mit Ihren SESB-Zugangs­dat­en an.

Fer­tig!

Um Logos zu instal­lieren, gehen Sie fol­gen­der­maßen vor:

  • Fol­gen Sie diesem Link und melden Sie sich auf der Web­seite mit Ihren SESB-Zugangs­dat­en an. Auf dieser Seite kön­nen Sie die kosten­lose “Logos Core Engine” erwerben.
  • Leg­en Sie die “Logos Core Engine” mit Hil­fe des blauen Knopfes in den Warenko­rb und wick­eln Sie die Bestel­lung mit weni­gen Klicks ab – Sie müssen keine Zahlungsin­for­ma­tio­nen eingeben.
  • Im Anschluss an die Bestel­lung wird Ihnen einen Down­load-Link angezeigt. Laden Sie die Instal­la­tions­datei herunter und führen Sie sie aus.
  • Melden Sie sich mit Ihren SESB-Zugangs­dat­en an.

An diesem Punkt sind Sie fer­tig, aber Logos wird noch etwas Zeit brauchen, um Ihre Werke aus dem Inter­net herun­terzu­laden und für Sie ver­füg­bar zu machen. Das alles geschieht automa­tisch, sodass Sie nichts weit­er tun müssen.

Logos lässt sich in dieser Zeit zwar schon benutzen und erforschen, aber ich habe den­noch einige Vorschläge, wie Sie die Wartezeit über­brück­en können…

Ich habe noch Zugriff auf die Email-Adresse, aber kein Passwort

Immer wieder schreiben uns SESB-Umsteiger, die zwar noch Zugriff auf die in Ihrem SESB-Kon­to angegebene Email-Adresse haben, aber kein Pass­wort. In diesem Fall kön­nen Sie hier ein neues Pass­wort anle­gen und dann wie beschrieben fortfahren.

Brauchen Sie weitere Hilfe?

Eine detail­lierte Anleitung zur Instal­la­tion von Logos find­en Sie hier. Viele weit­ere Fra­gen beant­wortet unsere deutsche FAQ.

Auch darüber hin­aus helfen wir allen Besitzern der SESB sehr gerne beim Umstieg. Wen­den Sie sich an unseren fre­undlichen Kun­den­di­enst (deutsch@faithlife.com), wenn Sie beispielsweise:

  • nur über eine Seri­en­num­mer, aber über kein mit Ihrer Email-Adresse verknüpftes SESB-Kon­to verfügen,
  • Prob­leme bei der Anmel­dung haben oder
  • neben Ihrem SESB-Kon­to ein weit­eres Faith­life-Kon­to besitzen und bei­de zusam­men­führen möchten.

Lesen Sie hier den zweit­en Teil dieser Serie: Die besten Funk­tio­nen eines Logos-Basis­pakets (nicht nur für SESB-Besitzer)

Über den Autor: Ben­jamin Mis­ja ist The­ologe und deutsch­er Pro­duk­t­spezial­ist bei Faith­life. Pri­vat blog­gt er auf http://​bib​lio​-blog​.de.

Teilen
Von
Benjamin Misja

Benjamin Misja leitet das deutsche Logos-Team.

Alle Artikel
Eine Antwort schreiben

14 Kommentare
  • Ich danke für die Infor­ma­tion. Bei näch­ster Gele­gen­heit werde ich mich dies­bezüglich ver­tiefen. Momen­tan drück­en mich meine ‚Hausauf­gaben’ an der Uni in , d.h. ich lerne Ivrit und Jid­disch etc.
    Mein Bau­jahr ist 1943 und da geht manch­es nicht so schnell und leicht.
    Mit her­zlichen Grüßen
    Mag. the­ol. Ambros Josef Denkstein M.phil.
    REFA-Tech­niker für Indus­tri­al Engineering
    REFA-Kon­trol­er, Bilanzbuchhalter
    jet­zt Pensionist

  • Gin­ge der Umzug von SESB zu Logos auch mit SESB 2.0?
    Ich habe nur KD Nr.; Bestä­ti­gungscode, Seri­en­num­mer und Aktivierungscode. Andere Zugangs­dat­en um mich anzumelden sind mir nicht bekannt.
    Mit fre­undlichen Grüßen
    Albrecht Hoch

    • Ich hab hier auch so meine Prob­leme. Ich ver­suche nun endlich im x‑ten Ver­such meine SESB 3.0 auf logos zu bekom­men. Ich schaff das aber irgend­wie nicht.
      Habe auch bloss die Kun­den­num­mer und den Bestä­ti­gungscode. Ein logos-Login habe ich schon.
      Wo kann ich nun die näch­sten Schrit­ten machen?
      Denk im Voraus und fre­undliche Grüsse
      Thomas Michel

  • Hal­lo Benjamin,
    ich habe Logos für mich neu ent­deckt und möchte meine SESB inkludieren. Da ich sie schon länger nicht mehr genutzt habe, fehlt mir mein Pass­wort. Ich habe lediglich den Bestä­ti­gungscode und die Seriennummer.
    Wie gehts weiter?

  • Grüß Gott, Herr Misja,
    den Hin­weis auf Logos habe ich von der deutschen Bibelge­sellschaft bekom­men. Ich habe die CD mit dem Code darauf, weiß aber nicht ein­mal, was „meine SESB-Emailadresse” ist und hat­te auch kein Pass­wort. Ich möchte ein­fach gerne wieder die ver­schiede­nen Bibelaus­gaben aufrufen, nach Begrif­f­en suche… Kön­nen Sie mir erk­lären, was ich tun muss und denken Sie dabei, Sie haben ein Gegenüber, der vom Com­put­er ganz wenig versteht.
    Josef Walter

    • Lieber Herr Wal­ter, sehr gern! In einem Fall wie diesem kann ich gern in unserem Sys­tem nach­se­hen, ob ich das Kon­to find­en kann, not­falls auch mit Hil­fe des Codes auf der CD. Ich schreibe Ihnen eine Email mit den Details zu Ihrem Konto!